> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.ahaslides.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Usare la slide Team Retro

> Guida una retrospettiva di sprint su una sola slide: il team aggiunge idee dal telefono, tu le raggruppi, tutti votano e poi definite le azioni.

Team Retro porta un'intera retrospettiva del team dentro la tua presentazione, così non ti serve uno strumento a parte. La sala attraversa insieme quattro fasi, guidate da te: Idee, Raggruppamento, Voto e Azioni. Non ha punteggio: niente punti, risposte corrette o classifica.

## Team Retro in sintesi

| | |
| - | - |
| Tipo | Senza punteggio |
| Dove si trova | **Nuova slide** (New slide), poi cerca **Team Retro** nel selettore dei tipi di slide |
| Fasi | **Ideas**, **Group**, **Vote**, **Actions**, gestite dal presentatore |
| Limiti | Da 2 a 4 colonne; idee e azioni fino a 200 caratteri; da 1 a 10 voti a persona |

## Crea una slide Team Retro

**1. Aggiungi la slide**

Clicca su **Nuova slide** (New slide) nell'editor e scegli **Team Retro**. Scrivi "Team Retro" nella barra di ricerca del [selettore dei tipi di slide](https://docs.ahaslides.com/it/features-and-functions/using-the-slide-type-picker.md) per trovarla subito.

**2. Scegli un modello**

In **Columns**, scegli un **Template**: **Happy / Sad / Confused**, **Start / Stop / Continue** o **Mad / Sad / Glad**. Ogni modello ti dà tre colonne, una per parola. Happy / Sad / Confused è quello predefinito.

**3. Rinomina, aggiungi o rimuovi colonne (facoltativo)**

Scrivi un nome tuo in qualsiasi colonna (fino a 40 caratteri), ad esempio *Cosa è andato bene*, *Cosa non è andato bene* e *Ringraziamenti*. Clicca su **Add column** per una quarta colonna, oppure sull'icona di eliminazione per toglierne una; una retrospettiva ne tiene da 2 a 4. Scegliendo un altro modello, le colonne vengono sostituite con quelle del modello.

**4. Imposta i voti a persona**

In **Votes per person**, scegli quanti voti ha ogni partecipante, da 1 a 10. Il valore predefinito è 3. Per un breve elenco di temi bastano di solito 3 voti; per un elenco lungo, dai più voti.

## Presenta una slide Team Retro

Clicca su **Anteprima** (Preview) nell'intestazione in alto per provare affiancati la schermata del presentatore e il telefono del partecipante, poi presenta. I partecipanti si uniscono con il codice di accesso mostrato sullo schermo.

Solo tu porti la sala da una fase all'altra. Clicca su **Avanti** (Next) e **Back** in fondo alla tela, clicca su una fase nella barra dei passaggi, oppure premi **Invio** per la fase successiva e **B** per tornare indietro. Ogni pulsante indica la fase a cui porta, ad esempio **Next: Group**.

**1. Ideas**

I partecipanti scelgono una colonna dal telefono, scrivono un'idea (fino a 200 caratteri) e toccano **Add idea**. Le idee compaiono nella loro colonna sul grande schermo man mano che arrivano, senza nomi. Ogni persona può modificare o eliminare le proprie idee finché questa fase è aperta, e tu puoi rimuovere qualsiasi idea con la **x** sulla sua scheda. Passando oltre, la fase si chiude a nuove idee; se clicchi su **Back** per tornare a Ideas, si riapre.

**2. Group**

Solo tu raggruppi le idee, sul grande schermo. Clicca sulle idee per selezionarle e poi su **Group** (o premi **G**), oppure trascina un'idea su un'altra idea o su un gruppo esistente. Clicca su **Move to group** per aggiungere la selezione a un gruppo che hai scelto, e su **Ungroup** (o **U**) per dividerne uno; trascinare un'idea su **Not grouped** la toglie dal suo gruppo. Scrivi un nome per ogni gruppo (fino a 40 caratteri). Premi **Esc** per annullare la selezione. Le idee che lasci stare votano come un gruppo di una sola idea. I telefoni mostrano i gruppi mentre li costruisci e il messaggio "The host is grouping ideas" (l'host sta raggruppando le idee).

**3. Vote**

Tutti votano dal telefono con lo stesso numero di voti, impostato in **Votes per person**. Toccano **+** e **-** accanto a un gruppo per aggiungere o ritirare un voto, e possono mettere più di un voto sullo stesso gruppo. I telefoni mostrano quanti voti restano. Il grande schermo mostra i gruppi e ricorda alla sala che i totali restano nascosti fino alla fine del voto.

**4. Actions**

Il grande schermo si divide in due: **Top groups**, ordinati per voti, accanto a **Action items**. Espandi un gruppo per vederne le idee. Scrivi cosa farà il team, scegli se vuoi un responsabile e clicca su **Add** (o premi **Invio**). I partecipanti vedono sui loro telefoni gli stessi gruppi ordinati con i voti e possono aggiungere azioni anche loro.

### Cosa vedono i partecipanti sui telefoni

| Fase | Sul telefono |
| - | - |
| Ideas | Un selettore di colonna, la casella dell'idea e **Add idea**, poi **Your ideas** con modifica ed eliminazione |
| Group | I gruppi che stai costruendo, sotto "The host is grouping ideas" |
| Vote | I gruppi, con un selettore di voti su ciascuno e il conteggio dei voti rimasti |
| Actions | **Top groups** con i voti, l'elenco delle azioni e un modulo per aggiungerne una |

### Responsabili delle azioni

Il campo **Owner (optional)** propone le persone che si sono unite con un nome. Le azioni che aggiungi tu e quelle aggiunte dai partecipanti mostrano entrambe il nome del responsabile, con la sua emoji se ne ha una. Ogni partecipante può aggiungere fino a 10 azioni e una slide ne contiene al massimo 50. Solo tu puoi rimuovere un'azione.

## Impostazioni di Team Retro

| Impostazione | Cosa fa | Predefinito |
| - | - | - |
| Template | Imposta le colonne su **Happy / Sad / Confused**, **Start / Stop / Continue** o **Mad / Sad / Glad**. | Happy / Sad / Confused |
| Columns | Rinomina una colonna, aggiungine fino a quattro o riducile a due. | Le colonne del modello |
| Votes per person | Quanti voti può dare ogni partecipante, da 1 a 10. | 3 |

## Idee per usare Team Retro

### Revisioni di sprint e di progetto

* **Retrospettiva di sprint** — mantieni il modello Happy / Sad / Confused, raggruppa le idee che si sovrappongono e vota i due o tre temi su cui vale la pena agire.
* **Post-mortem di progetto** — usa Start / Stop / Continue così ogni idea punta a un cambiamento.

### Team e workshop

* **Controllo dello stato del team** — rinomina le colonne in *Energizza*, *Svuota* e *Manca* e lascia che la sala voti su cosa sistemare per primo.
* **Feedback sul workshop** — chiudi una sessione con Mad / Sad / Glad, poi assegna un responsabile per ogni azione prima che le persone se ne vadano.

## Team Retro e Brainstorm a confronto

Entrambe raccolgono idee e fanno votare la sala. Una slide [Brainstorm](https://docs.ahaslides.com/it/using-slide-types/using-the-brainstorm-slide.md) ordina le singole idee per voti. Team Retro aggiunge le colonne, ti lascia raggruppare le idee affini prima del voto e si chiude con azioni e responsabili, il che si adatta a una retrospettiva più che a una raccolta libera di idee.

## Domande frequenti

### Team Retro ha un punteggio?

No. I voti decidono di cosa il team discute per primo, ma non ci sono punti né classifica.

### Chi può vedere chi ha scritto un'idea?

Nessuno sullo schermo. Le idee compaiono senza nomi sul grande schermo e sui telefoni degli altri partecipanti.

### I partecipanti possono raggruppare le idee o passare da una fase all'altra?

No. Solo il presentatore raggruppa le idee e passa da una fase all'altra. I partecipanti aggiungono e modificano le proprie idee, votano e aggiungono azioni.

### Posso fare un altro giro della stessa retrospettiva?

Reimposta i risultati della slide per ricominciare con una lavagna vuota. Vedi [reimpostare i risultati](https://docs.ahaslides.com/it/after-the-presentation/resetting-the-results.md).

**Hai una domanda?**

Contatta il nostro team di assistenza: se hai effettuato l'accesso, usa l'icona della chat in basso a destra nella dashboard; altrimenti [contattaci qui](https://ahaslides.com/contact-us/) o scrivi a [hi@ahaslides.com](mailto:hi@ahaslides.com).

Vuoi entrare in contatto con altri utenti? Unisciti alla [community di AhaSlides](https://community.ahaslides.com/) per condividere consigli, richiedere nuove funzionalità e scoprire come gli altri coinvolgono il loro pubblico.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.