> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.ahaslides.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Slajd Team Retro > Przeprowadź retrospektywę sprintu na jednym slajdzie: zespół dodaje pomysły z telefonów, ty je grupujesz, wszyscy głosują, a potem ustalacie zadania. Team Retro prowadzi całą retrospektywę zespołu wewnątrz prezentacji, więc nie potrzebujesz osobnego narzędzia. Sala przechodzi razem przez cztery etapy, które prowadzisz ty: Ideas (pomysły), Group (grupowanie), Vote (głosowanie) i Actions (zadania). Slajd nie ma punktacji: nie ma punktów, poprawnych odpowiedzi ani tabeli wyników. ## Team Retro w skrócie | | | | - | - | | Typ | Bez punktacji | | Gdzie znaleźć | **Nowy slajd** (New slide), a potem wyszukaj **Team Retro** w oknie wyboru typu slajdu | | Etapy | **Ideas**, **Group**, **Vote**, **Actions**, przełączane przez prezentera | | Limity | Od 2 do 4 kolumn; pomysły i zadania do 200 znaków; od 1 do 10 głosów na osobę | ## Utwórz slajd Team Retro **1. Dodaj slajd** Kliknij **Nowy slajd** (New slide) w edytorze i wybierz **Team Retro**. Wpisz „Team Retro” w polu wyszukiwania [okna wyboru typu slajdu](https://docs.ahaslides.com/pl/features-and-functions/using-the-slide-type-picker.md), aby szybko go znaleźć. **2. Wybierz szablon** W sekcji **Columns** wybierz **Template**: **Happy / Sad / Confused**, **Start / Stop / Continue** lub **Mad / Sad / Glad**. Każdy szablon daje trzy kolumny, po jednej na każde słowo. Domyślny jest Happy / Sad / Confused. **3. Zmień nazwy, dodaj lub usuń kolumny (opcjonalnie)** Wpisz własną nazwę w dowolnej kolumnie (do 40 znaków), na przykład *Co poszło dobrze*, *Co poszło źle* i *Podziękowania*. Kliknij **Add column**, aby dodać czwartą, lub ikonę usuwania, aby usunąć jedną; retrospektywa ma od 2 do 4 kolumn. Wybranie innego szablonu zastępuje kolumny kolumnami tego szablonu. **4. Ustaw liczbę głosów na osobę** W sekcji **Votes per person** wybierz, ile głosów dostaje każdy uczestnik, od 1 do 10. Domyślnie są 3. Przy krótkiej liście tematów zwykle wystarczą 3 głosy; przy długiej daj więcej. ## Prezentuj slajd Team Retro Kliknij **Podgląd** (Preview) w górnym nagłówku, aby wypróbować obok siebie ekran prezentera i telefon uczestnika, a potem rozpocznij prezentację. Uczestnicy dołączają za pomocą kodu dostępu widocznego na ekranie. Tylko ty przeprowadzasz salę przez kolejne etapy. Kliknij **Next** i **Back** na dole obszaru slajdu, kliknij etap na pasku kroków albo naciśnij **Enter**, aby przejść dalej, i **B**, aby wrócić. Każdy przycisk nazywa etap, do którego prowadzi, na przykład **Next: Group**. **1. Ideas** Uczestnicy wybierają kolumnę na telefonie, wpisują pomysł (do 200 znaków) i stukają **Add idea**. Pomysły pojawiają się w swojej kolumnie na dużym ekranie w miarę napływania, bez imion. Każda osoba może edytować lub usuwać własne pomysły, dopóki etap jest otwarty, a ty możesz usunąć dowolny pomysł za pomocą **x** na jego karcie. Przejście dalej zamyka etap dla nowych pomysłów; jeśli klikniesz **Back** do etapu Ideas, otworzy się ponownie. **2. Group** Pomysły grupujesz tylko ty, na dużym ekranie. Kliknij pomysły, aby je zaznaczyć, i kliknij **Group** (lub naciśnij **G**) albo przeciągnij jeden pomysł na inny pomysł lub istniejącą grupę. Kliknij **Move to group**, aby dodać zaznaczenie do wybranej grupy, i **Ungroup** (lub **U**), aby rozdzielić grupę; przeciągnięcie pomysłu na **Not grouped** też wyjmuje go z grupy. Wpisz nazwę każdej grupy (do 40 znaków). Naciśnij **Esc**, aby wyczyścić zaznaczenie. Pomysły, których nie ruszysz, głosują jako grupa jednoelementowa. Telefony pokazują grupy w trakcie ich tworzenia oraz komunikat „The host is grouping ideas” (prowadzący grupuje pomysły). **3. Vote** Wszyscy głosują na telefonie, mając taką samą liczbę głosów, jaką ustawiono w **Votes per person**. Stukają **+** i **-** przy grupie, aby dodać lub cofnąć głos, i mogą oddać więcej niż jeden głos na tę samą grupę. Telefony pokazują, ile głosów zostało. Duży ekran pokazuje grupy i przypomina sali, że sumy pozostają ukryte do końca głosowania. **4. Actions** Duży ekran dzieli się na dwie części: **Top groups**, uszeregowane według głosów, obok **Action items**. Rozwiń grupę, aby zobaczyć jej pomysły. Wpisz, co zespół zrobi, opcjonalnie wybierz osobę odpowiedzialną i kliknij **Add** (lub naciśnij **Enter**). Uczestnicy widzą na telefonach te same uszeregowane grupy z liczbą głosów i także mogą dodawać zadania. ### Co uczestnicy widzą na telefonach | Etap | Na telefonie | | - | - | | Ideas | Wybór kolumny, pole na pomysł i **Add idea**, a potem **Your ideas** z edycją i usuwaniem | | Group | Grupy, które tworzysz, pod komunikatem „The host is grouping ideas” | | Vote | Grupy, z przyciskami głosowania przy każdej i liczbą pozostałych głosów | | Actions | **Top groups** z liczbą głosów, lista zadań i formularz do dodania zadania | ### Osoby odpowiedzialne za zadania Pole **Owner (optional)** podpowiada osoby, które dołączyły z imieniem. Zadania dodane przez ciebie i te dodane przez uczestników pokazują imię osoby odpowiedzialnej, z jej emoji, jeśli je ma. Każdy uczestnik może dodać do 10 zadań, a slajd mieści w sumie do 50. Tylko ty możesz usunąć zadanie. ## Ustawienia Team Retro | Ustawienie | Co robi | Domyślnie | | - | - | - | | Template | Ustawia kolumny na **Happy / Sad / Confused**, **Start / Stop / Continue** lub **Mad / Sad / Glad**. | Happy / Sad / Confused | | Columns | Zmień nazwę kolumny, dodaj do czterech lub usuń do dwóch. | Kolumny szablonu | | Votes per person | Ile głosów może oddać każdy uczestnik, od 1 do 10. | 3 | ## Pomysły na użycie Team Retro ### Przeglądy sprintów i projektów * **Retrospektywa sprintu** — zostaw szablon Happy / Sad / Confused, zgrupuj pomysły, które się pokrywają, i zagłosujcie na dwa lub trzy tematy warte działania. * **Analiza po zakończeniu projektu** — użyj Start / Stop / Continue, aby każdy pomysł wskazywał zmianę. ### Zespoły i warsztaty * **Kontrola kondycji zespołu** — zmień nazwy kolumn na *Energetyzuje*, *Wyczerpuje* i *Brakuje* i pozwól sali zagłosować, co naprawić najpierw. * **Opinie o warsztatach** — zakończ sesję szablonem Mad / Sad / Glad, a potem przypisz po jednej osobie do każdego działania, zanim ludzie wyjdą. ## Team Retro a Brainstorm Oba slajdy zbierają pomysły i pozwalają sali głosować. Slajd [Brainstorm](https://docs.ahaslides.com/pl/using-slide-types/using-the-brainstorm-slide.md) układa pojedyncze pomysły według głosów. Team Retro dodaje kolumny, pozwala grupować powiązane pomysły przed głosowaniem i kończy się zadaniami z osobami odpowiedzialnymi, co pasuje do retrospektywy, a nie do otwartego zbierania pomysłów. ## Często zadawane pytania ### Czy Team Retro ma punktację? Nie. Głosy decydują, co zespół omówi najpierw, ale nie ma punktów ani tabeli wyników. ### Kto widzi, kto napisał pomysł? Nikt na ekranie. Pomysły pojawiają się bez imion na dużym ekranie i na telefonach innych uczestników. ### Czy uczestnicy mogą grupować pomysły lub przechodzić między etapami? Nie. Tylko prezenter grupuje pomysły i przechodzi między etapami. Uczestnicy dodają i edytują własne pomysły, głosują i dodają zadania. ### Czy mogę przeprowadzić kolejną rundę tej samej retrospektywy? Zresetuj wyniki slajdu, aby zacząć od nowa z pustą tablicą. Zobacz [resetowanie wyników](https://docs.ahaslides.com/pl/after-the-presentation/resetting-the-results.md). **Masz pytanie?** Skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia: jeśli jesteś zalogowany, użyj ikony czatu w prawym dolnym rogu panelu; w przeciwnym razie [napisz do nas tutaj](https://ahaslides.com/contact-us/) lub wyślij e-mail na adres [hi@ahaslides.com](mailto:hi@ahaslides.com). Chcesz porozmawiać z innymi użytkownikami? Dołącz do [społeczności AhaSlides](https://community.ahaslides.com/), aby dzielić się wskazówkami, zgłaszać pomysły na funkcje i sprawdzać, jak inni angażują swoją publiczność. This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.