> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.ahaslides.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Dùng slide Team Retro

> Tổ chức họp nhìn lại sprint trên một slide: cả nhóm thêm ý tưởng từ điện thoại, bạn nhóm lại, mọi người bình chọn rồi chốt đầu việc.

Team Retro tổ chức cả buổi họp nhìn lại của nhóm ngay trong bài trình bày, nên bạn không cần thêm công cụ retro riêng. Cả phòng cùng đi qua bốn giai đoạn do bạn điều khiển: Ideas (Ý tưởng), Group (Nhóm), Vote (Bình chọn) và Actions (Đầu việc). Slide không tính điểm: không có điểm số, đáp án đúng hay bảng xếp hạng.

## Team Retro trong nháy mắt

| | |
| - | - |
| Loại | Không tính điểm |
| Cách tìm | **Slide mới** (New slide), sau đó tìm **Team Retro** trong bộ chọn loại slide |
| Giai đoạn | **Ideas**, **Group**, **Vote**, **Actions**, do người trình bày chuyển |
| Giới hạn | 2 đến 4 cột; ý tưởng và đầu việc tối đa 200 ký tự; 1 đến 10 phiếu cho mỗi người |

## Tạo slide Team Retro

**1. Thêm slide**

Nhấp vào **Slide mới** (New slide) trong trình chỉnh sửa và chọn **Team Retro**. Nhập "Team Retro" vào thanh tìm kiếm của [bộ chọn loại slide](https://docs.ahaslides.com/vi/features-and-functions/using-the-slide-type-picker.md) để tìm nhanh.

**2. Chọn mẫu**

Trong mục **Columns**, chọn một **Template**: **Happy / Sad / Confused**, **Start / Stop / Continue** hoặc **Mad / Sad / Glad**. Mỗi mẫu có ba cột, mỗi cột ứng với một từ. Happy / Sad / Confused là mặc định.

**3. Đổi tên, thêm hoặc xóa cột (tùy chọn)**

Nhập tên riêng vào bất kỳ cột nào (tối đa 40 ký tự), chẳng hạn *Làm tốt*, *Chưa tốt* và *Lời khen*. Nhấp vào **Add column** để thêm cột thứ tư, hoặc biểu tượng xóa để bỏ một cột; một buổi retro giữ từ 2 đến 4 cột. Chọn mẫu khác sẽ thay các cột hiện có bằng cột của mẫu đó.

**4. Đặt số phiếu cho mỗi người**

Trong mục **Votes per person**, chọn mỗi người tham gia có bao nhiêu phiếu, từ 1 đến 10. Mặc định là 3. Với danh sách chủ đề ngắn, 3 phiếu thường là đủ; với danh sách dài, hãy cho nhiều hơn.

Bạn thích xem video hơn? Video hướng dẫn này cho thấy cách thiết lập slide Team Retro và dẫn dắt nhóm của bạn qua cả bốn giai đoạn:

[Cách tổ chức buổi retrospective cho nhóm trong AhaSlides với Team Retro](https://www.youtube.com/embed/Es2YZuEFkZk)

## Trình bày slide Team Retro

Nhấp vào **Xem trước** (Preview) trên thanh tiêu đề phía trên để thử màn hình người trình bày và điện thoại người tham gia cạnh nhau, rồi bắt đầu trình bày. Người tham gia vào bằng mã truy cập trên màn hình.

Chỉ bạn mới chuyển cả phòng giữa các giai đoạn. Nhấp vào **Next** và **Back** ở cuối khung slide, nhấp vào một giai đoạn trên thanh bước, hoặc nhấn **Enter** để sang giai đoạn kế tiếp và **B** để quay lại. Mỗi nút ghi tên giai đoạn mà nó dẫn tới, chẳng hạn **Next: Group**.

**1. Ideas**

Người tham gia chọn một cột trên điện thoại, nhập ý tưởng (tối đa 200 ký tự) rồi chạm vào **Add idea**. Ý tưởng hiện trong cột của nó trên màn hình lớn ngay khi được gửi, không kèm tên. Mỗi người có thể sửa hoặc xóa ý tưởng của mình khi giai đoạn này còn mở, còn bạn có thể xóa bất kỳ ý tưởng nào bằng dấu **x** trên thẻ. Khi chuyển tiếp, giai đoạn sẽ đóng không nhận thêm ý tưởng; nếu bạn nhấp **Back** để quay lại Ideas, giai đoạn này mở lại.

**2. Group**

Chỉ bạn nhóm các ý tưởng, trên màn hình lớn. Nhấp vào các ý tưởng để chọn rồi nhấp **Group** (hoặc nhấn **G**), hoặc kéo một ý tưởng thả lên ý tưởng khác hay một nhóm có sẵn. Nhấp **Move to group** để thêm các ý tưởng đã chọn vào nhóm bạn chọn, và **Ungroup** (hoặc **U**) để tách một nhóm; kéo một ý tưởng thả vào **Not grouped** cũng đưa nó ra khỏi nhóm. Nhập tên cho từng nhóm (tối đa 40 ký tự). Nhấn **Esc** để bỏ chọn. Ý tưởng bạn để riêng sẽ được bình chọn như một nhóm chỉ có một ý tưởng. Điện thoại hiển thị các nhóm khi bạn tạo và thông báo "The host is grouping ideas" (chủ trì đang nhóm các ý tưởng).

**3. Vote**

Mọi người bình chọn trên điện thoại với cùng số phiếu, theo thiết lập **Votes per person**. Họ chạm vào **+** và **-** cạnh một nhóm để thêm hoặc rút lại phiếu, và có thể dồn nhiều phiếu cho cùng một nhóm. Điện thoại cho biết còn bao nhiêu phiếu. Màn hình lớn hiển thị các nhóm và nhắc cả phòng rằng tổng phiếu được ẩn cho đến khi kết thúc bình chọn.

**4. Actions**

Màn hình lớn chia đôi: **Top groups**, xếp hạng theo số phiếu, cạnh **Action items**. Mở rộng một nhóm để xem các ý tưởng bên trong. Nhập việc nhóm sẽ làm, chọn người phụ trách nếu muốn, rồi nhấp **Add** (hoặc nhấn **Enter**). Người tham gia thấy cùng các nhóm đã xếp hạng kèm số phiếu trên điện thoại và cũng có thể thêm đầu việc.

### Người tham gia thấy gì trên điện thoại

| Giai đoạn | Trên điện thoại |
| - | - |
| Ideas | Bộ chọn cột, ô nhập ý tưởng và **Add idea**, sau đó là **Your ideas** kèm nút sửa và xóa |
| Group | Các nhóm bạn đang tạo, bên dưới dòng "The host is grouping ideas" |
| Vote | Các nhóm, mỗi nhóm có bộ tăng giảm phiếu và số phiếu còn lại |
| Actions | **Top groups** kèm số phiếu, danh sách đầu việc và biểu mẫu để thêm một đầu việc |

### Người phụ trách cho đầu việc

Trường **Owner (optional)** liệt kê những người đã vào bằng một cái tên. Đầu việc do bạn thêm và do người tham gia thêm đều hiển thị tên người phụ trách, kèm emoji của họ nếu có. Mỗi người tham gia có thể thêm tối đa 10 đầu việc, và một slide chứa tối đa 50 đầu việc. Chỉ bạn mới xóa được đầu việc.

## Cài đặt Team Retro

| Cài đặt | Chức năng | Mặc định |
| - | - | - |
| Template | Đặt các cột thành **Happy / Sad / Confused**, **Start / Stop / Continue** hoặc **Mad / Sad / Glad**. | Happy / Sad / Confused |
| Columns | Đổi tên một cột, thêm tối đa đến cột thứ tư hoặc bớt xuống còn hai. | Các cột của mẫu |
| Votes per person | Số phiếu mỗi người tham gia có thể dùng, từ 1 đến 10. | 3 |

## Ý tưởng sử dụng Team Retro

### Đánh giá sprint và dự án

* **Họp nhìn lại sprint** — giữ mẫu Happy / Sad / Confused, nhóm các ý tưởng trùng nhau và bình chọn hai hoặc ba chủ đề đáng hành động nhất.
* **Tổng kết dự án** — dùng Start / Stop / Continue để mỗi ý tưởng đều hướng tới một thay đổi.

### Nhóm và hội thảo

* **Kiểm tra sức khỏe nhóm** — đổi tên các cột thành *Tiếp thêm năng lượng*, *Tiêu hao năng lượng* và *Còn thiếu*, rồi để cả phòng bình chọn việc cần sửa trước.
* **Phản hồi hội thảo** — kết thúc buổi bằng Mad / Sad / Glad, sau đó giao một người phụ trách cho mỗi việc tiếp theo trước khi mọi người ra về.

## Team Retro so với Brainstorm

Cả hai đều thu thập ý tưởng và cho cả phòng bình chọn. Slide [Brainstorm](https://docs.ahaslides.com/vi/using-slide-types/using-the-brainstorm-slide.md) xếp hạng từng ý tưởng riêng lẻ theo số phiếu. Team Retro thêm cột, cho phép bạn nhóm các ý tưởng liên quan trước khi bình chọn, và kết thúc bằng đầu việc kèm người phụ trách, phù hợp với một buổi họp nhìn lại hơn là lời kêu gọi ý tưởng mở.

## Câu hỏi thường gặp

### Team Retro có tính điểm không?

Không. Phiếu bầu quyết định nhóm sẽ thảo luận gì trước, nhưng không có điểm số hay bảng xếp hạng.

### Ai có thể thấy ai đã viết một ý tưởng?

Không ai trên màn hình. Ý tưởng hiện không kèm tên trên màn hình lớn và trên điện thoại của những người tham gia khác.

### Người tham gia có thể nhóm ý tưởng hoặc chuyển giai đoạn không?

Không. Chỉ người trình bày mới nhóm ý tưởng và chuyển giữa các giai đoạn. Người tham gia thêm và sửa ý tưởng của mình, bình chọn và thêm đầu việc.

### Tôi có thể chạy thêm một vòng retro như vậy không?

Hãy đặt lại kết quả của slide để bắt đầu lại với bảng trống. Xem [đặt lại kết quả](https://docs.ahaslides.com/vi/after-the-presentation/resetting-the-results.md).

**Bạn có câu hỏi?**

Hãy liên hệ đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi: nếu đã đăng nhập, bạn dùng biểu tượng trò chuyện ở góc dưới bên phải bảng điều khiển; nếu chưa, hãy [liên hệ với chúng tôi tại đây](https://ahaslides.com/contact-us/) hoặc gửi email đến [hi@ahaslides.com](mailto:hi@ahaslides.com).

Muốn kết nối với những người dùng khác? Hãy tham gia [cộng đồng AhaSlides](https://community.ahaslides.com/) để chia sẻ mẹo, đề xuất tính năng và xem cách người khác thu hút khán giả của họ.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.